利用規約 — Liftotta

最終更新日：2026年9月21日

本規約は、iOSおよびAndroid向けモバイルアプリ「Liftotta」（識別子 com.opharana.liftotta。以下「本アプリ」）の利用について定めるものです。運営者はOPHARANA LLC（所在地：99 Wall Street, Suite 1432, 10005, ニューヨーク、アメリカ合衆国）で、メールアドレスはhello@opharana.comです。

本アプリをダウンロード、インストールまたは使用することにより、本規約に同意したものとみなされます。同意いただけない場合は、本アプリを使用せず、アンインストールしてください。

1. Liftottaとは

Liftottaは、ジムでのトレーニング（種目、セット、回数、重量、インターバル）を記録するためのアプリで、履歴、自己ベスト、ルーティン、解説つきの種目カタログを備えています。広告収入により無料で提供され、広告を削除する任意のアプリ内購入があります。アカウントなし、インターネット接続なしで動作します。クラウドにコピーを保存する任意のアカウント、広告、購入、アップデートには接続が必要です。

2. 対象年齢

本アプリは14歳以上の方を対象としています。本アプリを使用することにより、お客様はこの年齢に達していることを表明したものとします。未成年の方がウェイトトレーニングを行う場合は、大人または資格を持つ専門家の指導のもとで行ってください。

3. 運動に関する注意事項

Liftottaは、医療上・健康上の助言や、個別のトレーニング指導を提供するものではありません。種目の解説、アニメーション、使われる筋肉、推定値（1RMなど）その他本アプリのすべてのコンテンツは、一般的な情報提供のみを目的としたものであり、医師、理学療法士、有資格のトレーナーの判断に代わるものではありません。

• 運動プログラムを始める前に、医療の専門家にご相談ください。けがや病気、持病がある場合、妊娠中の場合、長期間トレーニングをしていない場合は特にご注意ください。
• 負荷をかけたトレーニングには、けがのリスクが伴います。どの種目を、どの重量で、どのフォームで行うかを決めるのはお客様自身であり、すべてお客様ご自身の責任で行うものとします。
• 痛み、めまい、体調不良を感じた場合は、運動を中止し、医師の診察を受けてください。

4. アプリ内購入

本アプリには任意の購入として「広告なし」があります。これは1回限りの買い切り（サブスクリプションではありません）で、アプリの広告が永久に表示されなくなります。

• 決済はすべて、お使いのプラットフォームに応じてApple（App Store）またはGoogle（Google Play）が、それぞれの規約に従って行います。当社がお客様のカード情報や請求情報を閲覧または保存することはありません。
• デジタルコンテンツは購入後ただちに提供されます。即時の提供に同意することにより、消費者保護法令がデジタルコンテンツについて定める撤回権（クーリングオフに相当する権利）を失う場合があります。
• 返金および支払いに関する申し立ては、当社ではなくAppleまたはGoogleを通じて行われます。請求に問題がある場合は、該当するストアのサポートにお問い合わせください。
• 購入はストアのアカウントに紐づけられます。iOSでは「購入を復元」を使って同じApple IDで復元できます。Androidでは同じGoogleアカウントで自動的に復元されます。

5. 広告

本アプリは、Google AdMobの広告と、運営者の代理店であるTuIAgenciaの自社広告を表示します。欧州経済領域、英国、スイスでは、Googleの広告を読み込む前に同意をお願いします。トレーニング中に短い動画を任意で2本視聴すると、そのトレーニングが終わるまで広告は表示されません。当社はこの仕組みをいつでも変更または廃止することができ、この仕組みに金銭的価値はありません。「広告なし」を購入すると、広告は完全に表示されなくなります。詳細はプライバシーポリシーをご覧ください。

6. お客様のアカウントとデータ

アカウントは任意かつ無料です。トレーニング記録のコピーをクラウドに保存し、別の端末で復元するためのものです。アカウントはお客様個人のものであり、パスワードを秘密に保つこと、およびアカウントを使って行われる行為については、お客様が責任を負います。アカウントは、設定 → アカウント → 「アカウントを削除」からいつでも削除できます（詳細はプライバシーポリシーをご覧ください）。当社は、サービスの不正利用に使われるアカウントを停止することができます。

アカウントがない場合、トレーニング記録は端末内にのみ保存されます。システムのバックアップがない状態でアプリやそのデータを削除したり、機種変更したりすると、データは失われ、当社が復元することはできません。当社は一度もそのデータを保有していないためです。設定からいつでもコピーを書き出すことができます。

7. 禁止事項

本アプリの利用にあたり、お客様は次の行為を行わないことに同意するものとします。

• アプリを改変すること、リバースエンジニアリングを行うこと、またはお客様に代わってアプリを操作する外部プログラムを使用すること。
• 種目カタログ、そのテキスト、イラストまたはアニメーションを抽出、複製または再配布すること。
• 本アプリが依存するサービスを妨害すること、または違法な目的、信義則もしくは公序良俗に反する目的で本アプリを使用すること。

8. サービスの提供

トレーニングの記録機能は、接続がなくても端末上で動作します。アカウントとクラウドへのコピー、広告、購入、アップデートは、サーバーおよび第三者のサービスに依存しており、中断やエラーなく動作することを当社は保証しません。当社は本アプリの機能を変更、更新または廃止することができ、場合によっては提供を終了することがあります。完全に終了する場合は、合理的な期間をおいて事前にアプリ内または本ウェブサイトでお知らせします。

9. 知的財産権と利用許諾

本アプリ、そのコード、テキスト、デザイン、マスコットおよびグラフィック要素は、OPHARANA LLCまたはその使用を許諾した第三者に帰属します。当社はお客様に対し、私的かつ非商業的な目的でご自身の端末において本アプリを使用するための、個人的、限定的、非独占的、取消可能かつ譲渡不能なライセンスを付与します。本アプリを複製、配布、改変すること、および本アプリの二次的著作物を作成することはできません。

種目のアニメーションはGym visual（gymvisual.com）の著作物であり、ライセンスに基づいて使用しています。アプリの外に抽出したり再利用したりすることはできません。アプリ名にはフォントTitan One（SIL Open Font License）を使用しています。また、本アプリには、それぞれのオープンソースライセンスに基づく第三者のソフトウェアが含まれています。

10. 責任の制限

本アプリは「現状有姿」で提供されます。適用法令が許容する最大限の範囲において、運営者は、間接損害、逸失利益、データの消失、ならびにサービスの利用不能、本アプリの不具合またはお客様による本アプリの使用（トレーニング中に生じうるけがを含みます）に起因する損害について、責任を負いません。

本規約のいかなる定めも、故意に基づく責任など法律上排除できない責任、および消費者として行動する利用者に消費者保護法令が認める権利を、排除または制限するものではありません。

11. AppleおよびGoogleとの関係

本規約は、お客様とOPHARANA LLCとの間で締結されるものであり、AppleまたはGoogleとの間のものではありません。AppleおよびGoogleは本サービスに関与しておらず、本アプリ、そのコンテンツ、保守またはサポートについて一切の責任を負いません。iOSの場合、Appleおよびその子会社は本規約の第三者受益者であり、お客様に対して本規約を行使することができます。

12. 本規約の変更

当社は、本アプリまたは適用法令の変更を反映するために、本規約を更新することがあります。有効なバージョンは、常にこのページに更新日とともに掲載されているものです。重要な変更の場合は、アプリ内でお知らせします。掲載後に本アプリの使用を継続した場合、変更に同意したものとみなされます。

13. 準拠法、管轄および言語

本規約はスペイン法に準拠します。紛争の解決については、適用される消費者保護法令が認める範囲で、当事者は法に基づき管轄を有する裁判所に服するものとします。消費者として行動する場合、お客様は居住地の裁判所に訴える権利を保持します。本規約は複数の言語で公開されており、相違がある場合はスペイン語版が優先されます。

14. お問い合わせ先

OPHARANA LLC
99 Wall Street, Suite 1432, 10005, ニューヨーク、アメリカ合衆国
hello@opharana.com