使用条款与条件 — Liftotta

最近更新：2026年9月21日

本条款适用于您对 iOS 和 Android 移动应用“Liftotta”（应用标识符 com.opharana.liftotta，以下简称“本应用”）的使用。本应用的运营方为 OPHARANA LLC，地址为 99 Wall Street, Suite 1432, 10005, 美国纽约，电子邮箱为 hello@opharana.com。

下载、安装或使用本应用，即表示您接受本条款。如果您不同意，请不要使用本应用，并将其卸载。

1. Liftotta 是什么

Liftotta 是一款用于记录健身房训练的应用：动作、组数、次数、重量和休息时间，并提供训练历史、个人纪录、训练计划以及附带讲解的动作库。本应用免费提供，以广告收入维持运营，并包含一项可移除广告的可选应用内购买。本应用无需账号、无需联网即可使用；带云端备份的可选账号、广告、购买和更新需要联网。

2. 最低年龄

本应用面向年满 14 周岁的用户。使用本应用即表示您声明自己已达到该年龄。未成年人进行负重训练时，应有成年人或具备资质的专业人员在旁指导。

3. 关于体育锻炼的提示

Liftotta 不提供医疗、健康方面的建议，也不提供个性化的训练指导。本应用中的动作讲解、动画、涉及的肌肉、估算值（如 1RM）以及任何其他内容仅供一般参考，不能取代医生、物理治疗师或持证教练的专业判断。

• 开始任何锻炼计划之前，请先咨询医疗专业人员，尤其是当您有伤病、疾病或其他健康状况、处于孕期或已长时间没有训练时。
• 负重训练存在受伤风险。做哪些动作、用多大重量、采用何种技术，均由您自己决定，并完全由您自行承担责任。
• 如果您感到疼痛、头晕或不适，请立即停止锻炼并就医。

4. 应用内购买

本应用提供一项可选购买：“去广告”，一次性付款（并非订阅），永久移除本应用中的广告。

• 收款根据您所用的平台，完全由 Apple（App Store）或 Google（Google Play）进行，并适用其各自的条款。我们看不到、也不会存储您的银行卡或账单信息。
• 数字内容在购买后立即交付。接受立即交付后，您可能丧失消费者保护法规针对数字内容规定的撤回权。
• 退款和付款争议通过 Apple 或 Google 办理，而不是通过我们。如果您对某笔扣款有疑问，请联系相应应用商店的客服。
• 购买与您的应用商店账号绑定。在 iOS 上，您可以使用“恢复购买”通过同一个 Apple ID 找回购买；在 Android 上，使用同一个 Google 账号时会自动恢复。

5. 广告

本应用展示 Google AdMob 的广告，以及 TuIAgencia（运营方旗下的代理机构）的自有广告。在欧洲经济区、英国和瑞士，加载任何 Google 广告之前都会先征求您的同意。在一次训练中，您可以自愿观看两段短视频，此后直到该次训练结束都不会再看到广告；我们可以随时更改或取消这一机制，且该机制不具有任何货币价值。购买“去广告”后，广告将被完全关闭。详情请见隐私政策。

6. 您的账号与数据

账号是可选且免费的，用于在云端保存一份训练备份，并在其他设备上找回。账号仅限您本人使用，您有责任对密码保密，并对通过您的账号进行的一切行为负责。您可以随时通过“设置”→“账号”→“删除我的账号”将其删除（详见隐私政策）。对于被用来滥用服务的账号，我们可以予以停用。

如果没有账号，您的训练记录仅保存在您的设备上：如果您删除本应用或其数据，或在没有系统备份的情况下更换手机，这些记录将会丢失，我们也无法恢复，因为我们从未持有过这些数据。您可以随时在“设置”中导出一份备份。

7. 禁止行为

使用本应用时，您承诺不会：

• 修改本应用、对其进行逆向工程，或使用外部程序代替您与其交互。
• 提取、复制或再分发动作库及其文字、插图或动画。
• 干扰本应用所依赖的服务，或将本应用用于非法、违反诚信原则或违反公共秩序的目的。

8. 服务的可用性

训练记录功能在您的设备上运行，即使没有网络连接也能使用。账号和云端备份、广告、购买和更新依赖服务器和第三方服务，我们不保证它们不会中断或出错。我们可以修改、更新或下线本应用的功能，必要时也可以停止运营本应用；如果是永久关停，我们会在本应用内或本网站上提前合理时间予以公告。

9. 知识产权与使用许可

本应用及其代码、文字、设计、吉祥物和图形元素归 OPHARANA LLC 所有，或归已授权我们使用的第三方所有。我们授予您一项个人的、有限的、非独占的、可撤销且不可转让的许可，允许您出于个人、非商业目的在自己的设备上使用本应用。您不得复制、分发、修改本应用，也不得基于本应用创作衍生作品。

动作动画由 Gym visual（gymvisual.com）创作，经授权使用；不得从本应用中提取或在本应用之外再利用。本应用的名称使用 Titan One 字体（SIL Open Font License 许可）。本应用还包含依据各自开源许可证使用的第三方软件。

10. 责任限制

本应用按“现状”提供。在适用法律允许的最大范围内，运营方不对间接损害、利润损失、数据丢失承担责任，也不对因服务不可用、本应用出错或您对本应用的使用而造成的损害（包括训练中可能发生的伤害）承担责任。

本条款中的任何内容均不排除或限制依法不得排除的责任（例如因故意行为产生的责任），也不排除或限制消费者保护法规赋予以消费者身份行事的用户的权利。

11. 与 Apple 和 Google 的关系

本条款是您与 OPHARANA LLC 之间的约定，而不是与 Apple 或 Google 之间的约定。Apple 和 Google 不参与本服务，也不对本应用及其内容、维护或支持承担任何责任。就 iOS 而言，Apple 及其关联公司是本条款的第三方受益人，可以对您主张本条款。

12. 本条款的变更

我们可能会更新本条款，以反映本应用或适用法规的变化。现行有效的版本始终是本页面上发布的版本，并注明更新日期。如属重大变更，我们会在本应用内通知您。在新版本发布后继续使用本应用，即表示您接受该版本。

13. 适用法律、管辖与语言

本条款受西班牙法律管辖。对于任何争议的解决，在适用的消费者保护法规允许的情况下，双方同意由依法有管辖权的法院管辖。如果您以消费者身份行事，您仍有权向您居住地的法院提起诉讼。本条款以多种语言发布；如有不一致，以西班牙语版本为准。

14. 联系方式

OPHARANA LLC
99 Wall Street, Suite 1432, 10005, 美国纽约
hello@opharana.com